Anexo 94, Miraflores
Este es el interior del Anexo 94, a pocas cuadras del pueblo /// This is how Anexo 94 school looks inside. A few blocks from town
Niños qom / Qom kids
Alumno qom / Qom schoolboy - Anexo 94, Miraflores
Sabino
Mabel
Mabel es la directora de la Escuela 1017 de Miraflores /// Mabel is director of 1017 school in Miraflores
Qom
Bandera qom flameando en la escuela 1017 de Miraflores /// Qom flag flying at 1017 school in Miraflores
El agua, uno de los grandes problemas de la zona, escasea y es de mala calidad /// The water is one of the main problems. Is scarce and low quality.
Despues del almuerzo, los niños lavan sus platos /// After lunch, kids wash their dishes.
El agua para beber la colocan en un balde y los chicos pasan, agarran un vaso y beben /// Drinking water is placed in clean buckets.
Cocineras / Cooks
Estas señoras cocinan todos los dias para los alumnos de la escuela 1017 de Miraflores /// These women cook every day for the kids of 1017 school in Miraflores
Sabino, maestro bilingue (español y qom), en su aula en la escuela 1017 de Miraflores /// Sabino, a bilingual teacher (Spanish and Qom), at his classroom in the 1017 school in Miraflores